Le chateau d'une aiguille

エレガントでゴシックなロリィタお洋服・小物を制作しているendorphins・戒人の日常

<< September 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

<< 順調 | TOP | ドロワーズ*黒 あがり! >>

2007.06.11 Monday

反動の反動

受注制作、オーガンジー2段パニエ*黒、
オーガンジー2段パニエ*白、チュール2段パニエ*黒、
チュール3段パニエ*黒、チュール靴下留め*彩、入荷しました。
よろしくお願いします〜。

と日記を書いてる時点でオーガンジー2段パニエ*白は
お嫁入り決定してしまったのですが。
うぅ〜(>_<) ありがとうございます!
それにしても

い っ ぱ い は た ら い た な !(笑)

反動が怖い…(苦笑)。
次は黒糸のまま黒ドロワーズ!
綿・ラッセル・ケミカルです。

あ! あと、薔薇の終スカートですが、
白色は白雪なのに、黒色は名前なしなのが
ずーっとしっくりこなくてですね。
あんまりにももやもやするので
黒檀(こくたん)、とつけることにしました。
つまり薔薇の終スカート*黒檀。
…在庫ないですけどね(イタ)。
木の名前だけどいいの。英語にすると
漆黒って意味が入るからいいのさ(ぶっちゃけ過ぎ!)。

コメント

白雪姫の話の中に、王妃が「雪のように白い肌で、唇は血のように赤く、髪はこの窓枠のように黒い かわいい娘が生まれますように」と願うシーンがあります。
窓枠は黒檀製ということなので、
「白雪」と「黒檀」関連がないわけでもなく、そこから引用かなと思いました(笑)
2007/06/14 2:14 PM by
わー、コメントありがとうございます(>_<)

ご指摘の白雪姫冒頭ですが、アタシの頭の中は
黒檀という文字があったようななかったような???な
おぼろげな記憶だったんですよ〜。
あったとしても何で黒檀なんてなんで出てくるんだ?みたいな
そういうレベルの記憶で(笑)。

白が白雪だから、黒という字は入れたくて、
うなってみたけど文献は調べる気力はなく(!)。
もういい、黒檀! 和英辞書→漆黒、よし!! とこじつけました(笑)。
なので、ある意味正解です! 鋭い!! 美しい!!!(笑)

ちゃんとあったんだ! 窓枠の色なんだ!!
教えてくださってありがとうございますー!
か し こ く な っ た ぞ ! (…)
2007/06/16 11:02 PM by 戒人

コメントする









▲top